語言學習新時代：ChatGPT帶來的便利
任何語言學習者的夢想，都是能有一位一週七天、一天二十四小時待命，還免費教學的老師。這位老師不只能解答語言專業問題，還能就任何話題進行對話。如今，這個夢想已成現實。像ChatGPT這樣強大的新語言模型，讓你隨時隨地擁有一位語言專家和對話夥伴。
對語言學習者而言，再沒有藉口。負擔不起老師費用？解決了。找不到人練習英語對話？解決了。想知道單詞或短語意思，並要十個帶發音的例句？解決了。想模擬面試、電話對話或工作面試？也解決了。比如有人下周有工作面試想練習英語，ChatGPT就能針對面試英語進行輔導。這確實是語言學習史上最令人興奮的時刻，一場真正的革命。
矛盾現象：外語學習人數下降
按理說，未來會有越來越多人能流利說外語。然而，事實卻恰恰相反，全球學習外語的人數正在減少。以美國為例，過去五年內下降了17%，這令人震驚。難道只是母語為英語的人太懶？畢竟在當今世界，很多人覺得只需要英語就夠了。
如果你是第一次了解ChatGPT的功能，可能正打算下載應用並馬上使用。但ChatGPT熱潮已持續數月，很可能你早已知道並每天用它學習。它或許已開始改變你的英語水平，讓你感覺更流利了，對吧？
令人困惑的冷漠：為何資源充足卻缺乏熱情
身為一名老師，我幾乎每天都在課堂上接觸真實學生，卻從未見過這麼多人對這場革命如此冷淡。為什麼？明明口袋裡就有免費的理想學習工具，卻毫不關心？
任何有經驗的語言老師或學習者都清楚原因：語言學習不是資源問題，而是人的問題。就像英語俗語所說：「你可以把馬牽到水邊，但不能強迫它喝水。」每次有新的英語學習「方法」出現時，都會有類似的熱潮。從前錄音帶讓錄製變得簡單，人們認為學英語會因此變得輕鬆；互聯網出現時，人們覺得能找到無限內容和對話夥伴，學英語會更快；應用程式推出時，人們以為在上班路上五分鐘就能學好語法和詞彙。如今AI來了，又有人說它能讓學英語變得容易。
學習的本質：努力與心態
這或許看似不是重要問題，人們試過後發現不是萬能藥，就會轉向下一個方法。但這不是別人的事，而是你的事。我要明確告訴你：沒有任何技術、系統或方法能讓學英語變得快速或容易。學習一門語言可能是成年人能做的最困難的事。不論什麼方法，去掉技術、內容和老師，最核心的還是學習本身，這是別人或機器無法代替，也無法買到的，你必須自己付出努力。
每一種新方法最危險的地方，就是給人錯誤期望。點開這個視頻時，你可能希望找到某種秘訣，減少學習的辛苦。但你在這裡或任何地方都找不到，因為它根本不存在，儘管很多人或公司想把不存在的秘訣賣給你。
成功的語言學習關鍵不在技術，而在心態。心態決定了成功與失敗。
戰俘的故事：心態決定學習成果
以兩伊戰爭為例，戰爭從1980年持續到1988年，期間許多人被俘。戰俘營環境惡劣，充滿敵意，是懲罰之地，絕非學習語言的好地方。但有些戰俘卻做到了。
他們學習英語的動機各異：有些人是為了打發時間，對抗極度的無聊和抑鬱；有些人覺得「時間就是金錢」，不想浪費一分一秒；很多人則希望未來能用英語創造更好的生活。這些學習者幾乎沒有資源，書本、鉛筆和紙張被嚴格禁止，也沒有老師，只能由戰前學過英語的戰俘教其他人。由於看守不允許教育，課程只能秘密進行。
即便條件惡劣、資源匱乏，成果卻令人驚訝。有些戰俘被俘時不識字，後來卻能流利說英語，甚至能上台表演英語話劇 。
講這個故事不是為了激勵你，而是要再次強調：學習不是資源問題，而是人的問題。當人們想學習時，學習就會發生，而且沒有什麼能阻擋他們。
學習的核心：溝通與行動
我的學院就是基於這個原則建立的。我們不是教英語，而是教人。我們專注於人們表達的內容，而非表達方式，永遠把溝通放在首位。
請不要再浪費時間尋找萬能解決方案，也不要再拖延，立刻開始用英語進行溝通。正如那些戰俘所發現的，時間是我們最寶貴的資源。
我是Christian，這是Canguro English，課堂上見。