反覆的吟唱
歌曲中反覆出現的短語，例如「On my hand, on my hand, on my hand, oh, my mother, my slave. Oh, Sahar, I wouldn't give up on you if my life were a hundred years old.」和 「My hands, my hands, my hands, my hands, my hands, my hands, my hands, my hands」以及阿拉伯語的吟唱，暗示著強烈的情感和渴望。這些重複的段落可能是為了加深聽眾的印象，並營造一種催眠般的氛圍。
情感的表達
歌詞表達了對「Sahar」的深切情感，以及一種奉獻和不離不棄的決心。即使生命只有百年，也不會放棄。同時，也夾雜著對母親的呼喚和懷念。
關於分離與重逢
歌曲中也觸及了分離和重逢的主題。「Enough for my beloved to leave me, far away from me」暗示著愛人離別的痛苦。而「Oh my God, oh my love, look at her, she's crying over my return And the eyes, the eyes, the eyes, and the hair, they're wrinkled I didn't tell you, my son, come back to me, come back」則表達了渴望重逢的喜悅與悲傷。
歌詞片段分析
以下列出一些歌詞片段的翻譯與解讀：
-
"Wahdeet lech mahrama Luhi biha luhi Maktoub aal mahrama Ya aili wa ya ruhi Sayik aalich an nabi Ya bneya la truhi Yibbi hijrana al habib Ya ba'ad aina ya huw" - 翻譯此段需要精通歌詞中用到的方言，但從上下文推測，可能是在描述一個充滿回憶的手帕，以及對遠離家鄉的愛人的思念。
-
"Ya Raihin al-Iblad, hubbi ma'aakoum ra'h Ya Shayilina al-'Inaab, fouga al-'Inaab toubba'h Kel min wali fou ma'ouf, wa na wali fi ra'h Ya Rabbi nismet hawa, dredda al-wilif liyahou" - 這段可能是在描述旅途中的景象，以及對遠方親人的祝福。
-
"From here to the door of the house From here to the door of the house And the secret that is between us And what has led us to the other And even if he is not behind you You have to put it down And even if he is not an expert Let me go to him" - 這段描述了一種秘密的關係，以及為了維護這段關係所做出的努力。
結論
總體而言，這首歌充滿了情感，表達了愛、渴望、奉獻和對親人的思念。重複的吟唱和歌詞片段加深了歌曲的情感強度，營造了一種感人的氛圍。由於缺乏對特定方言的理解，一些歌詞片段的翻譯可能不夠準確，但總體意義是清晰的。