液態玻璃
液態玻璃兼具玻璃的光學特性與只有 Apple 能實現的流動性。它會依據你的內容甚至情境而變化，為導航和控制帶來更高的清晰度。它能優美地折射光線，並以鏡面高光動態回應你的移動。這種材質為你體驗的每個方面都帶來了新的活力層次。從你互動的最小元素到較大的元素，它都能即時回應你的內容和輸入，創造出更生動的體驗，我們相信你會發現它真的令人愉悅。
軟硬體的和諧統一
曾為矩形顯示器設計的元素已被重新設計，以完美地與硬體的圓角同心。這在我們的軟體和硬體之間建立了更大的和諧，經過深思熟慮的控制組釋放出寶貴的空間用於你的內容。
統一版本號
我們正在跨所有平台統一版本號。今年秋天的版本將推動我們度過未來一年，即 2026 年，版本號將是 26。
液態玻璃打造的應用程式圖標
我們用液態玻璃打造了應用程式圖標。這使它們看起來新鮮，同時保持立即可識別。它還允許它們適應，無論你使用深色模式還是我們全新的風格之一，例如全透明外觀。
更動態的壁紙
讓我們回到鎖定屏幕，看看我們如何使壁紙更具動態性。我將切換到我的 PhotoShuffle 壁紙，並在切換圖像時觀察。時間現在可以流暢地適應可用空間。
駕駛時的新功能
iOS 26 還添加了新功能，以幫助你在駕駛時保持連接。例如，接到電話時會有一個緊湊的設計，這樣你仍然可以看到屏幕上的內容，例如即將到來的方向。以及消息中的點擊回復和固定對話。iOS 26 還在 CarPlay 中提供了小部件。它們是快速獲取信息的方式，非常適合駕駛時使用，還有即時活動，讓你隨時了解對你重要的事情，例如朋友的航班狀態，所有這些都以幫助你專注於道路的方式完成。CarPlay Ultra 讓你可以選擇對你最重要的信息的布局和設計，並在 CarPlay 體驗中添加了收音機和氣候等功能的車輛控制。
共享空間的背景
今年，我們為你提供了一種令人興奮的新方式，通過背景為這些共享空間帶來個性。當你選擇一個背景時，它會出現在每個人的對話中供大家欣賞。你有各種動態的、內置的背景可供選擇，或者選擇你自己的照片之一。借助 Apple Intelligence，你甚至可以在 Image Playground 中生成自己的背景。
群組聊天中的投票
接下來，讓我們談談群組聊天。群組聊天中有很多古老的問題，例如，每個人哪個週末有空？與其處理一大堆回復，我們正在引入一種令人愉悅的方式，通過投票來視覺化人們的需求。你可以為任何事情創建投票。借助 Apple Intelligence，消息可以檢測何時可能需要投票，並提出建議，例如，如果有人問，我們年度旅行應該住在哪裡？當你更挑剔的朋友不喜歡這些選項時，群組中的任何人都可以貢獻新的想法。然後觀看投票實時滾動。
即時翻譯
在消息中，即時翻譯可以自動為你翻譯文本。因此，如果你在國外留學時與一些新朋友制定計劃，你的消息可以在你輸入時被翻譯，並以他們喜歡的語言發送。當他們回復時，每條文本都可以立即為你翻譯。當你在 FaceTime 上聊天時，你可以在繼續聽到祖母的聲音的同時，通過翻譯的實時字幕跟進。在電話中，你的話會在你說話時被翻譯，並為通話接收者大聲說出翻譯。
更智能的 SmartStack
今年，SmartStack 通過融合設備上的數據，如興趣點、位置等，以及你日常生活中的趨勢，改進了其預測算法，因此它可以準確地預測可能對你立即有用的功能。因此，當你走進健身房進行定期的晨練時，SmartStack 提示會巧妙地出現。當你打開 SmartStack 時，一個小部件將準備好讓你開始鍛煉。或者當 Apple Watch 檢測到你在沒有連接的遠程位置時，一個提示將出現，引導你返回以在你離線時支持你。
Apple Watch 的通知增強
我們還通過增強通知使 Apple Watch 更加主動。你可能會使用靜音模式來避免在不合適的時刻收到響亮的警報。但現在 Apple Watch 可以解釋你環境中的環境噪音，並自動調整來電和通知的音量。
Apple TV+ 的新體驗
當你開始觀看像 Apple TV+ 上的《你的朋友和鄰居》這樣的節目時，你會立即注意到播放控制如何折射下面的內容，優美地補充了動作，而不會分散故事的注意力。這種不引人注目的設計貫穿整個控制中心，因此當你設置睡眠定時器時，視頻仍然可以透過。當你瀏覽時，你會看到一個大膽的新外觀，有美麗的電影海報藝術，使探索你所有喜歡的節目和電影變得有趣和容易。
Mac 上的即時活動與電話應用
我們正在將即時活動帶到 Mac 上。因此，如果你在 iPhone 上下單了 Uber Eats，即時活動也會出現在菜單欄中。當你點擊時，應用程序會在 iPhone 鏡像中打開，這樣你就可以直接在 Mac 上採取行動。我們還通過將電話應用程序帶到 Mac 上來增強通話體驗。你可以方便地訪問你熟悉的內容，如最近的通話、聯繫人和從 iPhone 同步的語音信箱，只需點擊一下即可輕鬆撥打電話。來電在更大的屏幕上看起來很漂亮，有你朋友和家人的驚人聯繫人海報。Mac 上的電話應用程序包括我們之前談到的所有重大更新，如保持輔助、通話篩選和即時翻譯。
Spotlight 的重大更新
現在 Spotlight 正在獲得有史以來最大的更新。首先，Spotlight 正在成為在 Mac 上瀏覽內容的最快方式。它將你最相關的文件放在容易到達的地方，包括基於你的日常習慣或你目前正在處理的內容的智能建議。你還可以看到你所有的應用程序。由於 iPhone 鏡像，你甚至可以啟動你只在 iPhone 上擁有的應用程序，如 Headspace。我們還在 Spotlight 中引入了系統和應用程序操作。你可以採取數百種行動，從創建事件到開始錄音，甚至播放播客。而且你可以在你當前正在使用的任何應用程序中執行此操作。你甚至可以為操作填寫參數。假設你想發送電子郵件。你可以寫消息、設置收件人並添加主題，所有這些都無需將手從鍵盤上抬起。
VisionOS 的新空間體驗
讓我們從 VisionOS 即將推出的一些驚人的新空間體驗開始，例如小部件。用戶喜歡小部件。它們提供了個性化和有用的信息，一目了然。在 Vision OS 中，它們變得空間化，無縫集成到你的空間中。它們也是持久的，留在你放置它們的地方。它們也是可定制的。框架寬度、顏色和深度都可以根據你的喜好進行個性化設置。VisionOS 現在有了美麗的新小部件，如時鐘，具有獨特而精緻的時鐘面設計。天氣會根據今天的預報進行調整。音樂可快速訪問你最喜歡的曲調和照片，它們可以將令人驚嘆的全景變成通往另一個時間或地點的窗口。
iPad 的窗口管理
但現在我在右下角還有這個抓手，可以流暢地將應用程序調整為窗口大小。如果我之前調整過應用程序的大小，當我再次打開它們時，它們會以完全相同的大小和位置打開，我可以將它們放在我想要的地方。這是為觸摸或軌跡板設計的。現在我還有一個更精確和響應更快的指針。當我用它懸停在左上角的這些新按鈕上時，它們會擴展成熟悉的控制。我可以用這些來關閉或最小化我的窗口。點擊它們的應用程序圖標會立即將它們帶回。我可以安排窗口的另一種方式是使用分屏。由於這是為 iPad 的獨特品質而設計的，我可以簡單地將窗口向邊緣滑動以進行分屏。
新操作系統的發布時間
我們的新操作系統版本將於今天提供開發者測試版，公開測試版將於下月推出。它們將於今年秋天向所有用戶提供。